6月22日(水)〜6月28日(火)
「旬・トレンドを届ける丸井今井」と「本物・上質を追いかける札幌三越」。お互いの個性を刺激しながら競い合うことで、よりお客さまの心を豊かにするお手伝いをしたい。
そんな願いを込めた対決企画の6月のテーマは、“準備も楽しい、大人の夏遊び。”北海道の夏はイベントやアウトドアも楽しいシーズン。夏祭りや花火、グランピング…世界で一番楽しいわたしたちの夏にふさわしい、とっておきのアイテムをそろえました。
太陽の合図がきこえたら、
夏じたくをはじめよう。
心躍る季節を迎えて、
自分らしく
夏をアクティブに過ごす。
オンオフを使い分け、仕事も趣味もアクティブに楽しむ人。
気温の上昇とともに、お出かけしたい気持ちもどんどん膨らむ夏。気の合う仲間や特別な友人と、イベントや少しアクティブなレジャーに出かけて満喫したい。そんなあなたの夏がもっと楽しくなるアイテムをご紹介。
はずむ気持ちと
心地よい空間で、
夏を爽やかに過ごす。
趣味を楽しみ、見聞を広げ、友人や友人家族との交流を大切にする素敵な人。
日差しに誘われて外へ出かけたくなる夏。自分と家族のコンディションを気遣いながら、海や山に出かけたり、おうちで気分をリフレッシュさせる時間も大切にしたい。そんなあなたの夏がもっと輝くアイテムをご紹介。
大人の夏StyleにふさわしいTシャツを選ぶなら？
TORIHS POP UP
美しく機能的な白Tシャツで
一歩先ゆく大人の夏。
大人のためのウィークデイからウィークエンドまで、シンプルで上質なリアルクローズを提案する日本製白Tシャツ専門店“TORIHS〈トリス〉”。ジャケット対応のオーガニックコットンTシャツは、メガネ収納も視野に入れた2重ポケット付。さらりと涼しいバックギャザーTシャツは、ひらりと広がり体のラインを程よく隠します。
オーガニックコットン スマートフィット 半袖 モクネック 7,500円
バックギャザーTシャツ ウルティマ天竺半袖クルーネック 7,500円
※画像はイメージです。
6月1日(水）～6月28日（火）
丸井今井札幌本店 一条館3階 マルイメンズセレクト
CUL-T ロックTシャツPOP UP
ロックなアーティスト
Tシャツで
気持ち高まる大人の夏。
レコードジャケットやライナーノーツ、歴代のLIVE TOUR PHOTOなど、懐かしくも新しい海外アーティストのTシャツを期間限定でご紹介。“どれにしようかワクワクなやむ”“選んだアーティストの音楽に身をゆだねる”そんな時間も楽しめそうです。大人の遊び心を掻き立てる、レコードを再現したラッピングはギフトにも。
(綿100%、サイズ各種、日本製) 各8,800円
※画像はイメージです。
6月22日(水）～6月30日（木）
札幌三越 本館7階 ザ・ステージ♯7
夏のリラックスDayに着たいのは？
プランテーション
｢YOORYUU」POP UP SHOP
風通しが良く、さらりと
着られる楊柳素材。
2020年から発売をスタートした〈プランテーション〉の心地よい日常着｢YOORYUU(ヨーリュー)｣シリーズ。定番の無地シリーズをはじめ、YOORYUUタイダイ、PAPERYOORYUUなど、さまざまなラインナップを期間限定でご紹介。リラックスしたい夏の日、風通しがよくさらりとした肌触りを楽しんで。
トップス23,100円
ワンピース28,600円
※ともに綿100%
※シューズ7月発売開始予定。
丸井今井札幌本店 大通館5階 特設会場
カーサセンソユニコ
「慈雨」POP UP SHOP
大人の遊び心をくすぐる
ドットパターン。
一枚の布から創造する自然な着心地感を追求、唯一無二のオリジナルテキスタイルと考え抜かれたシルエットが魅力の「慈雨」。モダン×エレガントで独創的な世界観から完成度の高いコーディネートを提案しています。着こなしによく映えるドットは「慈雨」を象徴するパターン。所々デザインの異なるプリントや色の濃淡で大人の遊び心をどうぞ。
チュニックドレス(綿100%) 59,400円
バッグ(本体：やぎ革) 22,000円
※パンツは参考商品です。
札幌三越 本館4階 ザ・ステージ#4
夏の風物詩、ゆかたを愉しむなら？
花古今（はなこきん）
トレンド感のある
可愛らしいスタイリング。
清涼感ある柄をアレンジし、色使いで可愛らしさを表現するゆかた“花古今”。人気のある地色で、柄には伝統にとらわれない形と配色を施していて、季節を鮮やかに着こなす華やかなスタイリングは若い世代にも人気です。新しいおしゃれアイテムとして衿もとにレースを入れると、可愛らしさの中にも爽やかな着こなしが楽しめます。
婦人ゆかた(綿100%、M・L)
※画像はイメージです。
丸井今井札幌本店 一条館8階 呉服
古今（こきん）
伝統と現代を融合させた
大人のスタイリング。
伝統的な柄行きの中に新しい感覚を取り入れたゆかた“古今”。伝統の柄を継承しつつも現代に溶け込むカラーリング、スタイリングを提案します。夏の暑さをしのぐ絽のゆかたは周囲に涼しさを感じさせる装いです。きもの小物や草履を着装すると、より着物風の着こなしに。上品さがアップして大人のゆかた日和を楽しめます。
婦人ゆかた(綿100%、M・L)
※画像はイメージです。
札幌三越 本館10階 呉服
お出かけに連れて行きたくなる、大人のかごバッグは？
レトラ
メキシコ生まれ、
色鮮やかで水に強いバッグ。
メキシコの美しい手工芸品を扱うことから始まった〈Letra〉。 代表的な商品メルカドバッグは水に濡れても平気な素材でできていて、 水洗いが可能。雨の日はもちろん、習い事のお道具入れ、海や山へのレジャーにも最適です。
Lサイズ 約縦33×横42×マチ13cm 8,580円
Mサイズ 約縦31×横33×マチ13cm 7,480円
Sサイズ 約縦28×横30×マチ12cm 6,380円
XSサイズ 約縦25×横27×マチ11cm 5,280円
丸井今井札幌本店 大通館2階
Fuang Fa ポップアップショップ
大きなフリンジが
目を引く
横浜発のかごバッグ。
｢自由な感性と少しの冒険心を日常に」作られる〈Fuang Fa〉のオリジナルカゴバッグ。海外から買付けしたリボンや羽根飾りを使用した大胆なデザインが特徴です。札幌三越開店90周年を記念したオリジナルデザインも登場。
ショルダーカゴバッグ Mサイズ(W37×H25×D14cm)10,450円[5個限り]
6月22日(水)～6月30日(木)
札幌三越 本館2階プロモーションⅠ
夏のコーデに取り入れたい、リゾートサンダルは？
アイランドスリッパ
わたしにぴったりが見つかる
カラバリ豊富なサンダル。
「メイド・イン・ハワイ」のリゾートサンダルメーカーとして世界中で人気の〈アイランドスリッパ〉。ビーチや海外旅行に、男性にもリゾートコーデにもおすすめの一品。カラーも豊富でリネン素材の着こなしとの相性も抜群。
サンダル(スエード、4～10(22.0～29.0)cm)17,600円
6月22日(水)～7月5日(火) ※最終日、午後6時終了
丸井今井札幌本店 大通館2階
ミスキョウコ
品よくカジュアルを叶える
大人のサンダル。
〈ミスキョウコ〉は足の悩みを持つ方にやさしい履き心地のコンフォートシューズ。夏のサンダルにもふんわりクッション、弾力性のある衝撃吸収のソールを使用。かかとを覆うデザインも多く、上品な露出で足を綺麗に見せます。
サンダル各種(黒・白・グレージュ、牛革、S・M・L) 15,950円
6月22日(水)～6月30日(木) ※最終日、午後6時終了
札幌三越 本館3階
鮮やかな夏を満喫する、デザイナーズドレスは？
ヒロココシノ
モダン柄ワンピース
日本を代表するファッションブランドとして挑戦を続ける〈ヒロココシノ〉の、サラリとした肌触りで日差しの強い日も快適に過ごせる、モダンで涼しげなワンピースをご紹介いたします。
ロングドレス 132,000円
※画像は一例です。
丸井今井札幌本店 大通館6階・札幌三越 本館4階
レオナール
リゾート感たっぷり
ロングドレス
世代を超えて愛され続ける〈レオナール〉のプリントドレス。鮮やかな美しいプリントが女性らしさを引き立てます。旅先でも通勤でも目を引く存在に。軽やかに風をうけて、夏のリゾートスタイルを楽しみましょう。
ワンピース 198,000円
※画像は一例です。
札幌三越 本館6階
気分が高まる夏のプリントワンピースは？
アズノゥアズオオラカ
サイズレスで楽しむ
着心地の良い一着。
鮮やかな色みが、これからの季節にぴったりなプリントワンピース。サイズレスでボディーラインを気にせず、一枚でおしゃれが叶う一着です。サラリとした素材感で暑い日のお出かけも快適です。
・カーディガン（たゆたうはごろも）16,280円
・アートフルなワンピース 19,580円
丸井今井札幌本店 大通館7階
ユキコハナイ
2wayのウエストラインで
シルエットを楽しむ一着。
香水瓶と額縁で女性らしさをイメージした〈ユキコハナイ〉のオリジナルプリントワンピース。袖のパフデザインでフェミニンさを演出し、ウエストリボンで引き締まったスタイルから、リボンをつけずにふんわりしたスタイルまでお楽しみいただけます。
オリジナルプリントワンピース 39,600円
札幌三越 本館6階
休日を過ごすなら、イエナカ？マチナカ？
石見銀山 群言堂
家時間を涼やかに彩る、
ジャパン・ブルー。
藍染めの濃淡をつけた糸で細かな(みじん)格子を織り上げました。小さなショールカラーと、前にはピンタックのデザインが入っており、やわらかな風合いも心地よい、夏に1枚で着れるワンピースです。
ワンピース 釣舟草（つりふねそう） （綿100％） 38,500円
藍のある暮らし
6月22日(水)～6月28日(火) ※最終日、午後6時終了
丸井今井札幌本店 大通館6階 ザ・ステージ#6
シューソネット
お出かけ時間も快適な
デザイントップス。
肌触りの良いコットンジャージーの上にソフトチュールを乗せたチュニックTシャツ。細身のパンツに合わせた着こなしがおすすめです。アシンメトリーにつけたチュールのギャザーフリルがアクセント。
カットソー（綿100％、別布ポリエステル100％） 25,300円
札幌三越 本館6階
夏だからこそ、身につけたいパールは？
プティ・キタノ
繊細で可愛らしい
神戸発のパール。
真珠の街・神戸から発信する〈プティ・キタノ〉を期間限定で展開。ブランド名のプティ（小さい・可愛らしい）の通り、繊細で可愛らしいデザインは、夏の軽やかなコーデに美しさとアクセントをもたらし、さまざまなシチュエーションにマッチします。
（画像左から）
K18アコヤパールピアス 5.0mm玉 132,000円
K18アコヤパールペンダント 4.0～5.0mm玉 約45cm、
長さ調整可能 104,500円
K18アコヤパールピアス4.0mm玉 101,200円
丸井今井札幌本店 一条館8階
三越特選パール
デザイン性の高い
パールジュエリー。
ハートシェイプのアコヤパールコレクション。可愛らしく着用いただけるデザインが特徴。高いデザイン性で、夏の装いに輝きと遊び心をプラスしてくれます。
（画像左から）
K18アコヤパールリング 80,300円
K18アコヤパールピアス 55,000円
札幌三越 本館9階
夏の涼をおうちで楽しむ「涼やかインテリア」は？
theHammock 試乗販売会
リゾート気分を味わう
メキシカンハンモック。
メキシカンハンモック専門店〈the Hammock〉のハンモックは、マヤ文明から受け継がれてきた編み方で編まれた伝統工芸品。店頭では定番のjumboサイズが試乗可能です。夏はハンモックのベストシーズン。読書やリラックスのひとときに、ハンモックに全身を委ね、手軽に非日常を楽しんでみませんか。
ハンモックjumbo
(ベッド部分：綿100％、アーム部分：ナイロン100％、
全長400cm、耐荷重300kg、重さ2.2kg、カラー各種)
18,500円 ※スタンドは別料金となります。
※画像はイメージです。
6月20日(月)～6月30日(木)
丸井今井札幌本店 一条館6階 イベントスペース
篠原風鈴本舗
能作
音で涼を感じる
日本の夏の風物詩。
江戸川区の江戸風鈴製造工場〈篠原風鈴本舗〉で江戸時代から変わらぬ技法で作られるガラス風鈴、富山県高岡市の伝統技術で作られる〈能作〉の真鍮製の風鈴は透き通った伸びのある音色。職人によって仕上げられた風鈴は素材やデザインで様々な音色が楽しめます。お好みの音色とデザインで夏を涼やかに楽しんで。
①〈篠原風鈴本舗〉小丸 金魚
(ガラス、木綿、アクリル(ビーズ)、紙(短冊)、直径約8cm×高さ約7cm(風鈴のみ)) 1,870円
②〈能作〉風鈴-ひまわり(真鍮(銅60%・亜鉛40%)、金属部分：H42 φ35) 4,620円
札幌三越 本館8階 和食器・リミックススタイル
夏のテーブルに楽しさと彩りを運ぶアイテムは？
グリーンハウス
仲間との楽しい時間を
盛り上げるビールサーバー。
超音波が生み出す、きめ細かいクリーミーな泡が人気のビールサーバー。各社の缶・瓶ビールを簡単セッティングで全体加圧し、充電式バッテリー内蔵なので、パーティーやアウトドアシーンでも活躍します。
スタンドビールサーバー(Ｗ110×Ｄ226×H455mm) 10,980円
丸井今井札幌本店 一条館7階 家庭用品
カガミクリスタル
家族と過ごす時間を
美しく彩る江戸切子。
夏を彩る涼しげな江戸切子。伝統工芸士鍋谷聰氏の生き様を表している作品たちは、どれもが無理のない美しいデザインと、几帳面なカットによって生み出されています。色鮮やかなグラスは毎日の暮らしを特別な時間に。
江戸切子 冷酒杯
(向日葵・紫陽花・水仙・桜、口径56×高さ57mm・80ml) 16,500円
札幌三越 本館8階 和食器
お出かけに持って行きたい日傘は？
ニコライ バーグマン
フラワープリントが
目を引く華やかな日傘。
人気フラワーデザインアーティスト、ニコライ バーグマンの晴雨兼用傘。傘の上に花が咲いたような美しいフラワープリントは、スタイルのポイントに。ギフトにも自分へのご褒美にもおすすめです。
晴雨兼用傘
傘生地：ポリエステル100％
11,000円
生産国：中国
丸井今井札幌本店 大通館2階
近沢レース店
丁寧に施された総レース
が可憐で美しい日傘。
レースの名前にもなったplumeとはフランス語で「羽」の意味。丸みのあるプランツ柄のレースは天使の羽のようにも見え、女性らしい自然な優しさを感じさせてくれるデザインで、差す楽しさをもたらします。
晴雨兼用傘
生地：ポリエステル100％
レース：ナイロン43% レーヨン27% 綿21%
再生繊維9% 裾レース：ポリエステル100％ 生産国：中国
11,000円
札幌三越 本館1階
夏の快適スキンケア、肌がよろこぶ自然派コスメは？
ボーテ・エイミス～ナチュラルコスメ
LIMITED SHOP
洗練されたこだわり
世界のナチュラルコスメ。
植物由来の素材や製法にこだわったナチュラルコスメが〈まるい〉に初登場！パリの人気セラピストCHICO SHIGETA氏監修の〈SHIGETA〉をはじめ、タイのホリスティックライフスタイルブランド〈パンピューリ〉、南フランス プロヴァンス地方で栽培するトゥルーラベンダーを使用した〈シャトー･デュ･ボワ〉など各国のコスメで、心と肌にやさしさとパワーをチャージしませんか。
〈SHIGETA〉EX オイルセラム(15ml) 7,700円
[その他のお取り扱い]
〈SHIGETA〉
〈パンピューリ〉
〈シャトー･デュ･ボワ〉
6月15日(水)～7月12日(火) ※最終日、午後6時終了
丸井今井札幌本店 大通館1階
〈福美水〉
POP UP SHOP
主成分は和漢ハーブ
日本の心地よいスキンケア。
日本人になじみ深いヨモギやクマザサなど植物由来のものを主成分とし、
無香料・無着色で開発した〈FUKUBISUI〉。肌質・老若男女を問わず使っていただけるよう、優しい処方で作られています。強い日差しや冷房など刺激を受けやすい夏の肌トラブルに対応し、肌に癒しと自信をもたらします。
札幌三越開店90周年記念イベント
ブランド監修 牧野和世氏によるスキンケアレッスン
ブランドプロデューサーの牧野氏が夏のスキンケア方法をアドバイス。
〈FUKUBISUI〉のスキンケア製品の魅力を体験してみませんか。ご参加の方に、〈FUKUBISUI〉ミニボトルプレゼント！
【ご予約優先】
・日時：6月25日(土) ①午後1時 ②午後3時 (各回30分程度)
・定員：各回4名さま ・ご予約：電話080-9087-0034 直通
※画像はイメージです。
※イベントの内容は変更または中止になる場合がございます。
6月22日(水)～6月28日(火) ※最終日、午後7時終了
札幌三越 本館1階 特設会場
夏の外遊びに持っていきたい、アウトドアアロマは？
ナチュラルアイランド
北海道産の和ハッカを
使用したアロマ。
虫が嫌う香りの｢和ハッカ｣をはじめとした、8種類のアロマをブレンドした爽やかな香りのアウトドアアロマミスト「森の肌守り。」は心地よい使用感。UV対策が同時にできるアロマUVジェルとともに大人の夏遊びの必需品です。
森の肌守り。(53ml) 913円・(103ml) 1,452円
日々の肌守り。(80ml、SPF35・PA+++) 2,200円
夏の肌守り。(80ml、SPF50+・PA++++) 2,530円
丸井今井札幌本店 一条館6階 タオルバス
生活の木
天然由来原料で作られた
優しいアロマ。
シトロネラ、レモンユーカリの精油を配合した、天然由来原料からつくられたシリーズ。パームワックスやビーズワックスでできたキャンドルは、香りが優しく広がり、爽やかな夏の癒しのひとときをもたらします。
(画像左から)
シトロネラ サンブロックミルク(45ml) 2,200円
シトロネラ ボディスプレー(100ml) 1,540円・(250ml) 2,970円
シトロネラ ブレンドエッセンシャルオイル シトロネ(30ml) 3,520円
シトロネラ キャンドル(90g) 1,980円
札幌三越 本館8階
夏のテーブルを盛り上げる、ひんやりスイーツは？
・もりもと ・benbeya-べんべや- ・きのとや ・梅屋 ・西洋菓子舗 不二家 ・奏春楼
彩りあざやかな
ふわふわムース。
ふんわり軽い口当たりのムースは暑い夏でも食べやすく、フルーツとも相性抜群。北海道産の素材を使用した〈benbeya-べんべや-〉〈もりもと〉〈奏春楼〉のムース、チョコレートやチーズ、バニラ味も楽しめる〈梅屋〉〈きのとや〉〈西洋菓子舗 不二家〉など、多彩な味わいは自分用にもお土産用としてもおすすめです。
②〈benbeya-べんべや-〉ナイヤガラ 1個 497円
③〈きのとや〉レモンチーズケーキ 1個 465円
⑤〈西洋菓子舗 不二家〉ふぞろい巨峰のドルチェ 1個 582円
【丸井今井店限定商品】
①〈もりもと〉ハスカップベリー 1個 531円
④〈梅屋〉いちごムース 1個 411円
⑥〈奏春楼〉ミルクムース 1個 432円
※全て各日数量限定
丸井今井札幌本店 大通館 地下2階
・ショコラティエ マサール ・ガトー・ド・ボワイヤージュ ・ケイク＆カフェ コレット
夏の王道スイーツ
爽やかなゼリー。
三越からは暑い夏に食べたい、ひんやりのどごしのよいゼリーをご紹介。〈ガトー・ド・ボワイヤージュ〉からはマンゴーと桃のカップスイーツ、〈ショコラティエ マサール〉はコーヒーとフルーツのおしゃれな2種、〈ケイク＆カフェ コレット〉は見た目も可愛い一品。透明で涼しげなスイーツをどうぞ。
〈ショコラティエ マサール〉
①ジュレ・オ・キャフェ 1個 540円
②カクテル・オ・フリュイ 1個 584円
〈ガトー・ド・ボワイヤージュ〉
③マンゴーのカップスイーツ 1個 594円
④桃とラズベリーのカップスイーツ 1個 594円
〈ケイク＆カフェ コレット〉
⑤Dipper北海道産いちごとミルクプリン 1個 562円
※全て各日数量限定
札幌三越 本館地下2階
外での集まりなどで食べたい串メニューは？
うまざかな
さばと玉子焼きを
ひと串で楽しむ。
焼き魚や揚げ物など、魚の総菜を多彩に取り揃える〈うまざかな〉は魚専門店「釧路北匠」が展開する本格惣菜のお店。釧路産のさばを使用したさば串は、さばと玉子焼きをバランスよく串にさし、甘酢ダレを絡めためずらしい一品。
さば串（1串） 189円
丸井今井札幌本店 大通館地下1階
肉処くろべこや
ジューシーな肉の旨味を
ひと串で堪能。
北海道産牛肉の贅沢なステーキ弁当や惣菜が並ぶ〈肉処くろべこや〉。サガリステーキ串は人気のサガリを柔らかく仕上げた、お肉を存分に味わえる一品。煮込み牛タン串は5～6時間じっくり煮込んだ牛タンに味噌ベースの特製ダレをかけて。
サガリステーキ串
煮込み牛タン串
（各1串）696円
札幌三越 本館地下1階
ご飯やお酒のお供にしたいローカルフードは？
秋田
＜高岡上郷農場＞
燻製の香りがたまらない
秋田名産・いぶりがっこ。
自然栽培大根と秋田県産大根を使用し、ナラ、サクラのチップでいぶし上げてぬかに漬込んだ一品。個性的な燻製の香りと歯ごたえが食欲をそそります。クリームチーズとくるみを合わせておつまみにも。
金のいぶりがっこ ひとくち 60ｇ 345円
丸井今井札幌本店 大通館地下1階 北野エース
熊本
＜五木屋本舗＞
濃厚でまろやかな
熊本発・山うにとうふ。
九州産大豆と五木村の清らかな天然水を使用した五木屋独自の堅豆腐を秘伝味噌に漬け込みました。半年間低温熟成された豆腐は、深くまったりとした味わいと、とろける舌触りで、まさにうにを想わせる味わい。
山うにとうふ オリジナル 100ｇ 648円 ※48点限定
札幌三越 本館地下1階 ダイニングマリアージュ
アクティブに楽しむ夏、スポーツウェアを選ぶなら？
XEXYMIX/ゼクシィミックス
快適に女性の美しさを
叶えてくれるウェア。
XEXYMIXは数学の未知数を表す「X」と「SEXY」を掛け合わせ、運動する女性たちのSEXYを無限大にSEXYにデザインするをコンセプトに韓国で誕生したアスレジャーブランドです。快適な履き心地とスタイルアップを叶えるレギンスをこの夏のパートナーに。
丸井今井札幌本店 一条館4階 LA BODY
MU SPORTS/エムユースポーツ
機能・デザインにこだわった 大人可愛いゴルフウェア。
2022年「可愛い」から「大人可愛い」へ生まれ変わった〈M・U SPORTS〉。今シーズンはピンク、ラベンダー、ミントというフェミニンなのに甘すぎないカラーが人気。夏のゴルフ時間をより楽しくしてくれます。
札幌三越 本館7階 エムユースポーツ
※価格はすべて税込です。
※写真はすべてイメージです。
※掲載商品は数に限りがございますので、品切れの際はご容赦ください。
※価格の記載がないものは、いずれも参考商品です。
※天候・交通事情などにより商品が入荷しない場合や遅れる場合、産地・数量が変更になる場合がございます。
※イベントの内容は、変更または中止になる場合がございます。